Kitab Safinatun Nadja merupakan sebuah manuskrip yang mengupas tuntas berbagai aspek penting dalam kehidupan seorang Muslim. Di dalamnya dibahas mengenai hukum waris, pernikahan, mengurus anak, tata cara bersuci (mandi wajib, wudu, tayamum), hingga prinsip-prinsip muamalah seperti jual beli dan simpan-pinjam. Selain itu, naskah ini juga mengulas rukun Islam, mulai dari shalat, puasa, zakat, hingga haji. Manuskrip setebal 172 halaman ini ditulis dalam bahasa Arab, Jawa, dan Sunda menggunakan aksara Arab dan Pegon. Naskah ini diperkirakan berasal dari abad ke-20 di Cirebon, dimiliki oleh Bapak Syafe’i Hidayat dari Kp. Cipaku, Desa Tarajusari, Kecamatan Banjaran, Kabupaten Bandung, sebelum akhirnya disimpan di EFEO Bandung. Secara fisik, kertas naskah tampak kecoklatan dengan banyak bercak hitam, dan penjilidannya longgar. Sayangnya, kondisi teks banyak yang rusak/korup dan tidak tamat.
Sumber: Ekadjati, Edi S. dan Darsa, Undang A. (1999). Jawa Barat, Koléksi Lima Lembaga: Katalog Induk Naskah Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.