Manuskrip ini berisi Wawacan Jaka Bayawak, sebuah puisi tradisional Sunda yang mengisahkan seorang satria yang merupakan jelmaan dari seekor bayawak. Ia berhasil mempersunting seorang putri raja Majapahit dan kemudian diangkat menjadi raja di kerajaan tersebut. Naskah ini ditulis dalam aksara Pegon menggunakan bahasa Sunda. Secara fisik, naskah ini terdiri dari 185 halaman yang ditulis dengan tinta hitam di atas kertas yang kini berwarna kecoklatan. Ukuran halamannya adalah 20,5 x 16 cm, dengan ukuran tulisan 16,5 x 14 cm. Naskah ini terdiri dari 38 pupuh. Kondisi fisik naskah umumnya masih baik meskipun ada beberapa lembar halaman awal dan akhir yang hilang dan penjilidannya agak longgar. Diperkirakan karangan ini berasal dari awal abad ke-20 dan mungkin ditulis di daerah Subang. Naskah ini berasal dari Ibu Adah Madsari dari Kp. dan Desa Seradan, Kab. Subang dan saat ini disimpan di EFEO Bandung. Sayangnya, sebagian teks hilang, terutama di bagian awal dan akhir.
Sumber: Ekadjati, Edi S. dan Darsa, Undang A. (1999). Jawa Barat, Koléksi Lima Lembaga: Katalog Induk Naskah Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
