Manuskrip Wawacan Nyi Pohaci mengisahkan mitos asal-usul padi dalam budaya Sunda. Cerita dimulai dari perkawinan Nabi Adam dan Siti Hawa, menghasilkan keturunan yang berujung pada tokoh-tokoh penting seperti Batara Guru. Dewa Anta yang sedih karena tugasnya berubah menjadi telur, yang kemudian menetas menjadi hama tanaman. Nyi Pohaci, yang lahir dari air mata Dewa Anta, menjelma menjadi berbagai jenis tanaman padi setelah kematiannya.
Manuskrip ini ditulis dalam bahasa Sunda menggunakan aksara Pegon, berbentuk puisi wawacan setebal 86 halaman. Naskah ini terdiri atas 7 pupuh dengan gubahan awal Asmarandana. Tertulis bahwa naskah disalin oleh Saleh pada abad ke-20 di Ciapus Banjaran. Naskah ini ditemukan di Mekarjaya Cipaus, Kecamatan Banjaran, Kabupaten Bandung, milik Bapak Enom. Saat ini, manuskrip tersebut tersimpan di EFEO Bandung. Kondisi fisik kertas agak kusam dan kecoklatan, tetapi teks masih utuh. Cap kertas yang digunakan adalah Lion in Medallion. Judul dalam teks adalah Carita Nyi Pohaci, sedangkan pada sampul tertulis Wawacan Pohaci Terus Dangdayang.
Sumber: Ekadjati, Edi S. dan Darsa, Undang A. (1999). Jawa Barat, Koléksi Lima Lembaga: Katalog Induk Naskah Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
