Naskah Lokayanti berkisah tentang perjuangan tokoh-tokoh Islam melawan negeri-negeri yang dikuasai kaum kafir. Salah satu tokoh pentingnya adalah Lokayanti atau Nursewa, seorang raja kafir yang memiliki putri bernama Hadiningrat. Hadiningrat jatuh cinta pada Repatmaja (Imam Suwangsa atau Raden Mantri), putra Amir Hamzah, yang sangat dibenci Lokayanti. Naskah ini terdiri dari 216 halaman, ditulis di atas kertas bergaris buatan lokal, dan kini disimpan di EFEO Bandung. Sayangnya, naskah ini tidak utuh karena beberapa bagian awal dan akhir hilang, serta penjilidan yang longgar menyebabkan susunan halaman tidak berurutan. Teks Lokayanti terbagi dalam 37 pupuh dengan tinta hitam yang agak pucat dan tulisan yang kurang kontras. Naskah ini diperkirakan berasal dari abad ke-20 di Ciamis, dan asalnya dari Bapak Sanhuri, Kp. Sindangkaya, Desa Cisontrol, Kec.Rancah. Kab. Ciamis.
Sumber: Ekadjati, Edi S. dan Darsa, Undang A. (1999). Jawa Barat, Koléksi Lima Lembaga: Katalog Induk Naskah Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
