Tafsiran dan Jampe Adus: Pesona Doa Mandi dalam Syair Sunda
Manuskrip ini berisi tentang bacaan atau jampe adus, seperti yang terungkap dalam kutipan "niat isun arep adus ngadusan urat lan lamad fadma sari, suka sari fadma. suka sari fadma". Uniknya, setiap hari memiliki jampe adus tersendiri. Naskah diawali dengan pupuh asmarandana yang menyatakan bahwa kitab ini adalah tafsir Surat Al-Fatihah yang asalnya dari bahasa Jawa kemudian digubah ke dalam bahasa Sunda. Lebih detail, naskah setebal 14 halaman ini ditulis dalam bahasa Arab dan Sunda menggunakan aksara Arab dan Pegon. Ditulis di atas kertas Eropa dengan cap 'Superfm 1897', teks ini disalin pada abad ke-19 di Bandung. Naskah ini berasal dari Bapak Endjum dari Batukarut, Pameungpeuk, Bandung, dan kini tersimpan di EFEO Bandung. Kondisi fisik naskah menunjukkan kertas yang kusam dan bercak hitam, serta penjilidan yang longgar, namun teksnya masih utuh. Penomoran halaman ditambahkan kemudian dan tinta yang digunakan berwarna biru dengan tingkat kontras yang kurang baik.
Sumber: Ekadjati, Edi S. dan Darsa, Undang A. (1999). Jawa Barat, Koléksi Lima Lembaga: Katalog Induk Naskah Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.
Mengungkap Sejarah dan Ajaran Islam dalam Babad Cirebon dan Patarekan
Telusuri warisan budaya Cirebon melalui manuskrip kuno Babad Cirebon dan Patarekan. Naskah ini mengungkap sejarah para sultan Cirebon, ajaran Islam, dan silsilah tokoh penting. Simak narasi lengkapnya untuk menyelami kekayaan intelektual masa lalu.
Uga Bandung: Ramalan dan Catatan Sejarah dalam Genggaman
Temukan manuskrip kuno berjudul UGA BANDUNG yang mengungkap ramalan Jayabaya dan Uga Bandung dalam balutan puisi wawacan. Naskah ini tak hanya berisi terjemahan dari bahasa Jawa-Kawi, tetapi juga catatan peristiwa bersejarah yang terjadi antara tahun 1926 hingga 1958. Sebuah jendela unik menuju masa lalu dengan sentuhan budaya Sunda.
Menelisik 'Kitab Fatimah': Untaian Doa dan Kearifan Lokal Sunda Abad ke-20
Mari kita menyelami 'Kitab Fatimah', sebuah manuskrip kuno berbahasa Sunda yang ditulis dalam aksara Pegon. Naskah ini menyimpan untaian doa, tata cara pemeliharaan padi, hingga uraian mistik tentang Iman Mahdi. Diperkirakan berasal dari Banjaran Bandung pada abad ke-20, naskah ini menawarkan jendela unik ke dalam kearifan lokal dan kepercayaan masyarakat Sunda.
Kisah Rara Mendut dalam Wawacan Sunda: Cinta, Pengkhianatan, dan Balas Dendam
Manuskrip Rara Mendut dalam bahasa Sunda ini mengisahkan lika-liku kehidupan Rara Mendut, seorang wanita tangguh di tengah intrik kerajaan. Ditulis dalam bentuk puisi wawacan, naskah ini menyimpan cerita cinta, pengkhianatan, dan balas dendam yang memukau. Mari selami lebih dalam kisah epik ini melalui deskripsi lengkap manuskrip.
Malangsari: Kisah Patih Gagah Berani dari Kuta Ireng
Temukan kisah kepahlawanan Patih Malangsari dari Kuta Ireng dalam manuskrip Sunda kuno. Ditulis dalam aksara Latin, prosa ini menceritakan tugas sang patih menyerang Kuta Waringin Girang dan negeri Siluman. Naskah ini diperkirakan merupakan hasil transliterasi dan saduran dari cerita pantun Sunda, namun dengan sentuhan suasana Islami.
Babad Gebang: Kisah Islamisasi Cirebon dalam Wawacan Sunda
Telusuri jejak penyebaran agama Islam di Jawa Barat melalui manuskrip Babad Gebang. Ditulis dalam bahasa Sunda dan aksara Pegon, naskah ini mengisahkan konflik kekuasaan di Cirebon pada masa lalu. Simak narasi lengkapnya untuk memahami lebih dalam tentang sejarah dan budaya Islam di Tatar Sunda.
Mengungkap Sejarah Nusantara: Pustaka Rajya-Rajya i Bhumi Nusantara
Telusuri kisah kerajaan-kerajaan di Nusantara melalui manuskrip kuno Pustaka Rajya-Rajya i Bhumi Nusantara. Ditulis dalam bahasa Jawa Cirebon dengan aksara Cacarakan, naskah ini menyimpan catatan sejarah berharga. Manuskrip ini adalah bagian dari seri ke-2 dari bagian IV, menghadirkan narasi prosa yang kaya akan informasi.
Lalakon Pedang Kamkam: Kisah Pedang Sakti di Tanah Nusantara
Manuskrip Lalakon Pedang Kamkam mengisahkan tentang perebutan pedang sakti di Nusantara. Amir Hamzah mengutus Umarmaya untuk meminta Pedang Kamkam kepada Sukarasa. Namun, pedang tersebut dipertahankan oleh Rara Dewi dan Nyi Putri Maespati, hingga terjadi pertempuran sengit.