
'Kitab Fatimah' merupakan sebuah manuskrip berbentuk puisi wawacan yang ditulis dalam bahasa Sunda dengan aksara Pegon. Naskah setebal 15 halaman ini membahas berbagai topik, mulai dari doa dan tata cara pemeliharaan padi yang erat kaitannya dengan kebiasaan wanita, hingga uraian mistik tentang Iman Mahdi dan tanda-tanda akhir zaman. Terdapat pula doa-doa shalat qunut di dalamnya. Naskah ini diperkirakan merupakan saduran dari teks berbahasa Jawa Cirebon. Judul naskah ditemukan di awal teks dengan kalimat pembuka "bismillahirrahmannirrakhim. ieu kitab fatimah tegesna rarangken awewe ...". Naskah ini berasal dari Bapak Syafei Hidayat dari Kp. Cipaku, Desa Tarajusari, Kecamatan Banjaran, Kabupaten Bandung, dan kini disimpan di EFEO Bandung. Secara fisik, kertas naskah tampak kekuning-kuningan dengan noda akibat lembab, meskipun tulisan masih terlihat jelas. Ukuran sampulnya 21,5 x 17 cm, sedangkan ukuran halamannya 17,5 x 13 cm. Penomoran halaman ditambahkan kemudian. Kondisi penjilidan cukup longgar dan beberapa lembar halaman lepas jahitan.
Sumber: Ekadjati, Edi S. dan Darsa, Undang A. (1999). Jawa Barat, Koléksi Lima Lembaga: Katalog Induk Naskah Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.