
Manuskrip berjudul MUJAROBAT ini berisi tentang pengobatan penyakit akibat perbuatan orang lain (guna-guna) secara tradisional, cerita suluk yang berisi ajaran tasawuf, serta perhitungan perjodohan dan lainnya. Naskah ini ditulis dalam bahasa Sunda, Jawa, dan Arab, menggunakan aksara Arab dan Pegon. Fisiknya terdiri dari 43 halaman kertas buatan lokal berukuran 16,5 x 10 cm, dengan area tulisan 14 x 8 cm. Ditulis menggunakan tinta biru yang sayangnya kurang kontras. Meskipun kertasnya tampak kekuning-kuningan dan penjilidannya longgar, kondisi teks secara keseluruhan masih utuh. Manuskrip ini diperkirakan berasal dari abad ke-19, ditulis di daerah Bandung. Naskah ini berasal dari Bapak Endjum, yang tinggal di Batukarut, Kec. Pameungpeuk, Kab. Bandung, dan kini disimpan di EFEO Bandung. Teks diawali dengan kalimat 'punika tatamba mutah getih sarate godng tanjung bawang abang binenem awes palasari uyah ...' (h. 1) dan diakhiri dengan '... wa alihi athar waashhabihi wa'adda ni’amihi wa afalihi ahyar' (h. 43).
Sumber: Ekadjati, Edi S. dan Darsa, Undang A. (1999). Jawa Barat, Koléksi Lima Lembaga: Katalog Induk Naskah Nusantara Jilid 5A. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia.